A disease coined in Ghana

Have you ever wondered where the term 'kwashiorkor' comes from? The name of this malnutrition type, usually affecting children, is derived from the language of the Ashanti in Ghana and means "one who is physically displaced" reflecting the development of the condition in the older child who has been weaned from the breast. (from Wikipedia)

Le kwashiorkor est un syndrome de malnutrition protéino-calorique sévère de la première enfance. Le terme, qui signifie enfant (kwashi) rouge (orkor) dans la langue des Ashanti du Ghana, se réfère à la rougeur de peau des enfants qui en sont frappés. Le kwashiorkor touche principalement le jeune enfant qui, âgé de 18 mois à trois ans, à l'arrivée d'un second enfant, est brutalement sevré et passe à une alimentation trop pauvre en protéines. (Wikipedia)